El 8 de enero de 1926, la policía acudió a registrar el dormitorio de los obreros de la fábrica Renault de París. Buscaban a un obrero sospechoso de nacionalidad china que había hecho propaganda comunista entre sus compañeros. Las autoridades francesas estaban dispuestas a expulsar del país a este rebelde llamado Deng Xiaoping, pero en el momento del registro el comunista chino estaba de camino a Rusia.
El Monasterio de la Pasión, en la plaza Púshkinskaia, tal y como lo vio Deng Xiaoping en 1926, cuando se matriculó por primera vez en la Universidad Comunista de los Trabajadores del Oriente.
Dominio públicoDeng Xiaoping (y otros 17 comunistas chinos) había sido enviado a Moscú por el Buró Europeo del Partido Comunista Chino, para estudiar la experiencia bolchevique de construcción del comunismo. A su llegada a la ciudad el 17 de enero, Deng se instaló por primera vez... en el Monasterio de la Pasión, un antiguo claustro situado en el emplazamiento del actual Monumento a Pushkin, en el centro de Moscú. Era la sede de la Universidad Comunista de los Trabajadores de Oriente, donde Deng Xiaoping fue enviado a estudiar en un principio.
Los estudiantes chinos en Moscú
Dominio públicoUna semana después de su llegada, ingresó en la Universidad del Pueblo Trabajador de China que lleva el nombre de Sun Yat-sen, situada en el número 16 de la calle Voljonka. Antes era la sede del I Gimnasio de la Provincia de Moscú, uno de los más antiguos de la capital. El edificio estaba a la sombra del enorme santuario moscovita: la catedral de Cristo Salvador, que seguía siendo la original, antes de ser demolida en 1931. El rector de la UPTC era el propio Karl Radek, colaborador de Lenin y Trotski y uno de los fundadores del Estado soviético.
Deng Xiaoping en su juventud
Dominio públicoEl 29 de enero de 1926, al camarada Deng se le expidió el carné de estudiante nº 233 con el nombre de Iván Serguéievich Dozorov, así como los artículos de primera necesidad para los estudiantes: traje, abrigo, zapatos, camisa, toalla, franela, pañuelos, peine, jabón, cepillo de zapatos y de dientes y talco dental. Los tocados y las corbatas, sin los cuales era inconcebible imaginar un traje de hombre en el Moscú de los años veinte, eran comprados por los propios estudiantes.
El comunista chino Sheng Yue, que también estudió en los años veinte en la Sun Yat-sen, recordaba: “Seguíamos la moda aceptada. Normalmente llevábamos chaquetas falsas, como la de Lenin, o la camisa nacional ucraniana de color azul, que se abotonaba en el lado izquierdo, aunque también nos daban trajes europeos. En invierno, cuando hacía un frío terrible, nos proporcionaban abrigos de invierno y gorros calientes. También nos proporcionaban botas para la nieve y la lluvia, y sandalias para el verano”.
Los estudiantes chinos en Moscú , la década de 1920
Dominio públicoLos estudiantes eran alojados en dormitorios situados en el centro de Moscú, a menudo en antiguas mansiones de la nobleza. Desde los dormitorios, los estudiantes tenían que utilizar el transporte, pero la tarjeta de estudiante sólo era válida hasta que empezaban las clases antes de las 8 de la mañana, así que los que se quedaban dormidos tenían que ir andando. Volver andando por el oscuro centro de Moscú al anochecer era peligroso: la Guerra Civil acababa de terminar y la ciudad seguía plagada de bandidos y prostitutas, así que, como recordaba Sheng Yue, "intentábamos caminar en grupo para reducir el riesgo de robo".
Las tres comidas diarias de los estudiantes eran "abundantes en cantidad y de muy alta calidad. Para desayunar, por ejemplo, nos daban huevos, pan con mantequilla, leche, salchichas, té y a veces incluso caviar. Me parece que los ricos casi nunca tenían un desayuno más abundante que el nuestro... Cuando nos cansamos de la comida rusa, se apresuraron a complacernos invitando a un chef chino al servicio".
El edificio del 1er Gimnasio de Moscú, Voljonka, 16 (demolido en la década de 1930). Aquí se encontraba la Universidad Sun Yat-sen de Moscú, donde estudió Deng Xiaoping en 1926.
Dominio públicoEn la UPTC estudiaban "lengua rusa, la historia del desarrollo de las formas sociales (materialismo histórico), la historia del movimiento revolucionario chino y de los movimientos revolucionarios de Occidente y Oriente, la historia del PCUS, geografía económica, economía política, construcción del Partido, asuntos militares y periodismo", el estudio era de ocho horas diarias, seis días a la semana. El programa ya incluía la historia del movimiento revolucionario chino y la historia del PCUS. Las clases para los estudiantes chinos se impartían en ruso con traducción simultánea: más de 150 profesores, especialistas y traductores trabajaban con unos quinientos estudiantes.
Al ingresar en la Universidad, Deng Xiaoping escribió una breve autobiografía en la que explicaba por qué era importante para él estudiar en Moscú. "Nosotros, los jóvenes del Este, tenemos un deseo muy fuerte de liberación, pero nos resulta difícil sistematizar nuestras ideas y acciones... Por eso vine a Rusia principalmente para aprender a observar una férrea disciplina y recibir el bautismo comunista para poder comunicar plenamente mis ideas y acciones."
Deng Xiaoping caminaba por este callejón hasta su universidad todas las mañanas de lunes a sábado. En este lugar hay actualmente una gasolinera.
Dominio públicoMientras tanto, Feng Yuxiang, futuro mariscal de la República de China, pasó tres meses en Moscú en el verano de 1926. Consiguió negociar con el gobierno soviético una pequeña ayuda material y el envío de asesores. Los dirigentes soviéticos consideraron oportuno enviar a Feng, incluidos algunos de los mejores estudiantes de la UTC. Entre los seleccionados estaba Deng Xiaoping, que se vio obligado a interrumpir sus estudios.
Deng Xiaoping
Dutch National ArchivesEl 12 de enero de 1927, un año (no cinco días) después de su llegada a Moscú, Deng fue expulsado de la Universidad Sun Yat-sen y se marchó ese mismo día. La característica final que le dio la universidad decía: "Muy activo y enérgico, uno de los mejores trabajadores organizativos. Disciplinado y diligente. Los estudios son de los mejores. La formación es muy buena. Al camarada Deng le esperaba una revolución en China, y la Universidad Obrera China de Moscú se convirtió, de hecho, en su única 'escuela comunista'".
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: Cómo la URSS ayudó a los comunistas a hacerse con el poder en China
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
